Posts Tagged ‘Malpolon monspessulanus’

Culebras e bastardos

Xaneiro 15, 2009

Na comarca de Sayago (oeste de Zamora), as cobras teñen moi mala reputación. Así, son perseguidas con saña cando entran nas casas, sobre todo o “bastardo” (Malpolon monspessulanus). Recolleuse alí un testemuño revelador: “Los lagartos si los veo no me importa dejarlos vivir, pero como vea un bastardo… ese no sale con vida…”. Por último, culebrón sería “Herpes zóster, enfermedad vírica” (Panero & Sánchez, 2005).

Panero, J. A. & Sánchez, C. 2005. Sayago, Costumbres, Creencias y Tradiciones. 2ª edición. ADERISA, Zamora. 208 pp.

Cosme D. Romay

Clisando paxariños

Decembro 16, 2008

Na comarca de Sayago (oeste de Zamora), clisar sería “Hipnotismo o eclipsamiento que producen las culebras bastardas a los pajarillos con el fin de cazarlos” (Panero & Sánchez, 2005). Un dito semellante foi recollido tamén nun lugar indeterminado de Galicia (datos propios).

Panero, J. A. & Sánchez, C. 2005. Sayago, Costumbres, Creencias y Tradiciones. 2ª edición. ADERISA, Zamora. 208 pp.

Cosme D. Romay

Lendas do Riós, Ourense

Decembro 8, 2008

Falando cunha persoa dun pobo do concello do Riós, preguntándolle sobre os animais que coñecía de antigamente, contoume varias cousas interesantes:

Por un lado faloume dunha culebra (literal) que se coñecía como o Bichorro, dicía que era parecido a unha víbora, aínda que máis grosa, de cor negra, andaba por baixo da terra e cando saía á luz quedaba cego. Melanismo? De que especie se podería tratar? Confundirían unha víbora melánica cos costumes do Blanus? O de dicir que era cego a que se podería deber? Será simplemente un animal mítico con retallos de animais reais?

Dixo que “as culebras cantan coma as pitas”, falaba das culebras grandes, Malpolon monspessulanus?. Imos ver se alguén de vós pode dicir algo con respecto a este son. Podería referirse, secallar, ao son emitido polo Peto formigueiro, Jynx torquilla, confundíndoo cunha serpe ? Suxerencias ?

Contou que “as  culebras para abaixo non hai cabalo que as colla”

Tamén me falou das míticas serpes voadoras: “unha vez ía o meu pai de caza cun amigo -tiña moi boa puntería-, ouviron cantar así coma o cacarexar dunha pita dende o alto dunha carballeira (carballos cerquiños de porte pequeno), e cando miraron, aló estaba, unha culebra enorme, disparoulle un tiro da escopeta e matouna. Dicían que deveu chegar alí enriba voando” Que sería, Malpolon mospessulanus, Rhinechis scalaris?

Xose Ramón